一个11岁的小男孩，马蒂，来到了一个新的中学。在他们班里，马蒂的父母是唯一一对在一起的家长，其他同学的父母都已离异。马蒂想跟其他同学一样，于是他想方设法的搞怪，破坏他父母的感情，让他们分开。

马蒂亚是一个不负责任的测绘员，不管对待工作还是爱情他总是耍小聪明。他的一个工人卡玛尔出了一起事故，这使他不得不接受一个不可能完成的提议：参加一个巧克力制作课程。在配方、争执和一个充满魅力却有些古怪的女子切西利亚之间，马蒂…