臥底探員馬力克在一次掃毒行動中，痛失拍擋兼好友。為了緝拿兇徒，他接受地獄式訓練，成功滲透歐洲最大的毒品供應集團，跟隨毒販從北非摩洛哥產地出貨往歐洲大陸。一隊極速車手以大馬力快艇穿梭地中海，超級跑車衝越西班牙、法國邊境，將…

摄影师伯努瓦，他有着美丽的妻子和刚出生不久的儿子，一家人过着幸福平静的生活。但是这一切被一起入室抢劫案打破了，伯努瓦的父亲菲利普的事务所一天突然遭劫，现场一片混乱却没有留下任何线索。警长是菲利普的老同事，他把这起入室抢劫…