杰斐逊·皮尔斯和他的妻子掌握在美国宇航局手中，因为奥德尔特工加强了他对皮尔斯家族的控制；安妮莎在甘比的战术和技术支持下，在她的另一个自我中秘密地以黑鸟的身份反抗奥德尔。