影片讲述了一段不同寻常的感情，发生在蒂尔达(爱玛·施威格饰)和她的祖父阿曼杜斯(迪特·哈勒沃登饰)之间。阿曼杜斯患上了阿尔茨海默病。从前，他是一个懂得享受人生的生活家，幽默而又慈祥的祖父，现在却得变得像个孩子一样。只有10岁…

影片的主人公米卡（Hanna H?ppner 饰演）是个13岁的性格叛逆的姑娘，她被送到了乡下的姥姥家过暑假，之后渐渐对马产生了兴趣，发现了自己有着听懂马语，与马进行交流的特殊才能，一段不同寻常的友谊在米卡和奥斯温之间展开。