隱居非洲的普拉特原是一精幹的警官，十年前妻子被殺，嫌疑犯因證據不足被釋放。心灰意冷的他因此隱居非洲悉心撫養女兒，誰想到，女兒也在法國被害。普拉特決心振作起來，爲女兒報仇。在調查中他發現殺人者是自稱“執刑隊”的人幹的，而讓…

退休后的法比奥接管了好友丰丰的咖啡馆 ，决定开始过老百姓的安宁生活。在咖啡店交接仪式晚宴上，法比奥认识了迷人的索尼亚·贝尔东娜，两 人一起度过了一个愉快的夜晚，相约第二天一起吃午饭。然而，第二天当法比奥如约来到索尼亚家的时…

法比奥退役的日期日益临近，警署来了一位新警官爱莲娜佩塞尔，她是来接替法比奥的。此时表妹安热尔从外省来到马赛拜访法比奥，原来她是来寻找离家出走的儿子吉杜的。他的女朋友住在马赛，而且他们在马赛有个叫法布尔的密友，因此安热尔确…

法比奥退役的日期日益临近，警署来了新警官爱莲娜·佩塞尔，她是来接替法比奥的。此时表妹安热尔从外省来到马赛拜访法比奥，原来她是来寻找离家出走的儿子吉杜的。他的女朋友住在马赛，而且他们在马赛有个叫法布尔的密友，因此安热尔确定…

法比奥退役的日期日益临近,警署来了一位新警官爱莲娜佩塞尔,她是来接替法比奥的.此时表妹安热尔从外省来到马赛拜访法比奥,原来她是来寻找离家出走的儿子吉杜的.他的女朋友住在马赛,而且他们在马赛有个叫法布尔的密友,因此安热尔确定儿子…

退休后的法比奥接管了好友丰丰的咖啡馆 ,决定开始过老百姓的安宁生活.在咖啡店交接仪式晚宴上,法比奥认识了迷人的索尼亚·贝尔东娜,两 人一起度过了一个愉快的夜晚,相约第二天一起吃午饭.然而,第二天当法比奥如约来到索尼亚家的时候 ,…

法比奥·蒙达尔是马赛警察局重案组的高级警官。他与雨果，马纽三人，从小一起长大，无忧无虑的奔走于马赛的大街小巷。他们曾因年轻气盛，做过很多荒唐事。马纽更因贪慕虚荣，而走上歧途，最终招致杀身之祸。事易时宜。